. . . Haldun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BALLIKAYALAR

Ballıkayalar
16 x 11.5 cm,
90 Sayfa/pages
Homer Kitabevi
ISBN 975-8293-33-8

Sonunda uzun süredir beklediğimiz an geldi ve Ballıkayalar rehber kitabı yayınlandı.

Toplam 77 rotanın renkli resim üzerinde çizimlerini, ve tüm bilgilerini içermenin yanında kitap Ballıkayalar vadisiyle ve oradaki tırmanış koşullarıyla da ilgili pek çok bilgi veriyor.

Here we are with the sport climbing guide book for Ballıkayalar. In fact it is the result of the years of hard climbing work of many generations of climbers since 1971. But among all, the co-author Doğan Palut gave the biggest effort both for climbing and for the compilation of this book.

Althought the book is in Turkish any hardened international climber can easily understand the descriptions of the routes and interpret the full colors pictures.

 

The routes are given as in this pictures, and there are 77 of them. Their difficulties rangibg from UIAA IV to IX+

Kitaptaki rota çizimleri yandaki resimdeki gibi yapıldı. Tüm rotalar toplam 15 fotoğrafta gösterildi.

 

 

KİTABIN GİRİŞİ

Bir bölgedeki tırmanışlara en büyük ivmeyi verecek olan çalışma kesinlikle bir rehber kitabın çıkmasıdır. Bu tür çalışmalarla ilgili ikinci bir nokta da rehber kitaplar kusursuz ya da tamamlanmış çalışmalar olamazlar. Söylenebilecek en iyi tanım bir final değil, bir süreç olduklarıdır, yani "devam eden ve bitmeyen" bir çalışma olduklarıdır. Kitap, yazıldığı tarihteki bilgileri, yaklaşımları ve çevreyi bir anlamda "dondurur". Ancak değişimler devam eder. Bazıları aniden olabilirler, örneğin Sevgili Piaz rotasının deprem yüzünden yıkılıp gitmesi gibi. Veya yaklaşımlar zamanla değişir, örneğin bu kitabı 1983 yılında çıkarsaydık içinde hiç olmazsa bir paragraflık "Ne tür sikkeler çakılmalıdır" türünden bir bölüm olacaktı. Ayrıca 20 rotayı da geçme şansımız bulunmayacaktı. Gelecekte de bu tür değişimler devam edecektir. Okuyucular açısından bu değişimleri karşılayan Dünyada kabul görmüş iki tür yaklaşım vardır. Birincisi, olan değişimleri, açtıkları yeni rotaları ve kitapta hatalı buldukları noktaları yazar(lar)a haber vermek ve bunların bir sonraki baskıda eklenmesini / düzeltilmelerini sağlamak ya da bunları kendine saklayıp bir sonraki rehber kitabı, tabii ki çok daha iyisini, çıkarmaya soyunmak. Ayrıca her rehber kitap pek çok teknik sorunun çözülmesini de gerektiren, kendi başına birer mühendislik çalışmalarıdır. Bu yüzden ardından gelecek olan benzer çalışmalara da yol gösterici olurlar. Resimler nasıl işlenmiş, anlatım nasıl sadeleştirilmiş, kitap boyutlarının seçimi, verilen bilgilerin yeterli olup olmadığı, hep bu türde, üzerinde düşünülüp, emek harcanmış ve hiç olmazsa bu seferlik çözülmüş noktalardır. Ballıkayalar Rehberinin Ankara Hüseyin Gazi, Sivrihisar, Pelitözü ve yurdun değişik yörelerindeki pek çok benzer çalışmaya ön ayak olmasını diliyoruz.

Bu kitabı oluşturan rotaların büyük bir bölümünü yaratmanın dışında Doğan Palut oturup tüm rota tanımlarını da yaptı. Bu çalışma sırasında Duygu Yarsur'dan da büyük destek gördüğünü belirtmeliyiz. Haldun Aydıngün ise 1987 yılından beri hazırladığı dağcılık kitaplarından gelen genel deneyimini, fotoğrafçılığını ve bilgisayar da çizim bilgisini ekledi ve giriş bölümlerini yazdı. Sonunda küçük ama bölge için çok güzel bir çalışma elde edildi. Rota seçimleri tamamen Doğan Palut'un inisiyatifindeydi. Bu nedenle bazı eski rotalar kitaba alınmazken içerdeki rota tutarlılığı sağlanmış oldu.